Celebrować, odprawiać czy sprawować EUCHARYSTIĘ
16 lutego 2021Dzień dobry,
Panie Profesorze nurtuje mnie takie pytanie, czy właściwe jest
określenie w stosunku do Eucharystii, że jest odprawiana. Moim
zdaniem Eucharystię się sprawuje, celebruje.
Pozdrawiam
Mirosław
Odpowiedź PJ:
można celebrować, sprawować Eucharystię, można ją też odprawiać. Dwa pierwsze czasowniki brzmią nieco bardziej uroczyście, stąd wątpliwość co do odprawiania.
Należy pamiętać, że Eucharystia to także ‘sakrament’ oraz ‘hostia przyjmowana podczas tego sakramentu’.
Poprawnie w tych znaczeniach można też pisać rzeczownik małą literą: eucharystia, choć wielka litera w zapisie pojawia się jako jedyna postać w Zasadach pisowni słownictwa religijnego i w Wielkim słowniku ortograficznym PWN.
prof. Piotr Zbróg, ILiJ